「双转移」对港商是帮忙不是挑战

	广东省政协副主席汤炳权（中）日前率领该省各有关部门代表，来港推介该省的「双转移」政策。

为加强粤港合作、加深香港工商界对广东推动「双转移」（提升产业及劳动力、鼓励向广东省两翼转移）的了解，并促进港商对广东的投资发展，广东省政协副主席汤炳权日前率领该省各有关部门代表来港进行推介。

汤炳权在会上指出，自广东省实施「双转移」有关政策以来，港商对为何转变、向那里转、如何转，仍然有疑虑。去年11月，贸发局率领经贸代表团到粤西考察「双转移」情况，广东省委书记汪洋对此高度重视，给予高度评价，强调不论「双转移」抑或「腾笼换鸟」（腾出有利环境发展高新产业），广东省不会放弃劳动密集的工业，这方面仍须依赖港澳企业继续努力，作出贡献。

汤炳权又重申，「双转移」对港商是帮忙，不是挑战，更不会添麻烦。事实上，推行这一、二年间，转向广东省西北地区的企业都受到相当重视及取得投资优惠；省政府看到好的政策也须有好的配套，才会有好的结果，所以必须组织各有关部门来港介绍省内各工业转移园情况、投资政策及社保政策。

他指出，省政府对调整产业结构，促进工业的决心是坚定不移的，但也鼓励企业就地转多升级。「在鸟笼门前撒把米，企业喜欢就出来，不然也可留在笼内，来去自由。」

席间，广东发改委、外经贸厅、经济和信息化委、人力资源和社会保障厅等官员，先后汇报了相关政策现况及成果。2009至2010年间，省政府每年投放1亿元人民币支持港澳台加工贸易企业转型升级，同时辟出省产业转移工业园33个，规定除国家统一征收税费外，不会再收取任何地方性收费，而且省工业园电费较珠三角地区低，未来还会进一步调低。

官员指出，下一步工作思路是加强园区基础设施建设、优化产业发展软环境，加强责任监督考核，保障企业权益。官员又提到，「双转移」政策在人力资源和社会保障层面已取得初步成效，带动劳动力技能素质明显提升，也促进了城乡生产及就业发展。

被问及如何协助港商过度「双转移」时，广东省对外贸易经济合作厅副厅长吴军总结，主要分三方面：一是透过官方网站提供政策最新资讯；二是鼓励企业向广东省两翼转移，相关部门会协助办理项目，如合同、公司注册等；三是协助企业调解贸易纠纷。