香港环球贸易广场观景台

　　观景台命名比赛 瞩目名称全球大募集

　　香港，2010年1月21日 – 全港最高的环球贸易广场观景台将于2010年第四季正式开幕。观景台设于香港最高建筑物环球贸易广场的100楼，斥资逾一亿港元打造，让访客在崭新的观景位置，360度鸟瞰香港最迷人的景色。为募集来自世界各地的创意，观景台特别举办「环球贸易广场观景台命名比赛」，诚邀来自全世界，包括香港、内地及海外人士一同参加，为这个地标项目创作别具意义及代表性的瞩目名称，并于今日(1月21日)举行新闻发布会，宣布有关详情。

　　出席新闻发布会的嘉宾包括：新鸿基地产副主席兼董事总经理郭炳联博士、香港旅游发展局主席田北俊太平绅士、新鸿基地产代理执行董事黄振华先生、环球贸易广场观景台总经理徐绮涟小姐，以及其他比赛评审欧阳伟豪博士、靳埭强博士、李金汉教授和胡兆英先生。

　　世界上很多著名城市都设有观景台，让游客于高空欣赏城市景色。位于环球贸易广场100楼的全港最高观景台，让游客置身于市区核心地段，从393米的高空，全方位360度俯瞰令人目不暇接的景致，白天能尽览维港两岸壮阔美景，夜晚则能将大都会繁华夜景尽收眼帘，令人印象深刻。游客既可亲身体验一望无际的景观，同时亦可感受到香港国际大都会的活力气息。

　　环球贸易广场观景台备有完善先进的设施及崭新的多媒体展览，栩栩如生地展示出香港的发展历程及独有的生活与风土人情，为游客带来全新旅游体验。同时，观景台设有数据齐全的访客中心，提供一站式旅游信息服务，务求成为游客访港行程中的最佳起点，尽情享受精彩纷呈的香港之旅。观景台亦设有先进的望远镜及提供四种语言的MP5 视听导览系统，让游客进一步了解香港地标建筑及观景台附近环境。环球贸易广场的101楼更引入国际顶级特色食府，游客可一边尽览怡人景致，一边品尝环球美酒佳肴。

　　新鸿基地产副主席兼董事总经理郭炳联博士表示：“新鸿基地产身为香港的一分子，一直本着‘以心建家’的精神，用心建设香港，推动经济发展。九龙站综合发展计划是香港长远发展的重要项目，其中屹立于这个核心地段的环球贸易广场，是香港最受瞩目的地标。在这个繁华都会的最高点设观景台，可以让来自世界各地的游客居高临下，360度鸟瞰大都会的绝佳景色，为游客提供一个崭新独特的观景角度。将于今年第四季度开幕的环球贸易广场观景台除了为香港的旅游业注入新动力，让访客感受这个‘动感之都’的魅力，更希望这个地标项目，能够对香港社会作多方面贡献。”

　　整个九龙站综合发展项目将成为香港的新地标，结合商业、住宅、文化及休闲于一体，而观景台为其中重要一环，与环球贸易广场、高级购物休闲热点圆方、尊贵气派的服务式住宅港景汇、豪华住宅天玺及凯旋门、世界知名酒店丽思卡尔顿酒店及W酒店相邻。观景台不仅巧妙地配合九龙站项目的酒店设施及整体规划，同时直驳各种公共交通工具，包括港铁、机场快线、跨境巴士及小巴等，四通八达的交通设施，令访客轻松便捷地来往香港各区及中港两地。

　　举办命名比赛 瞩目名称全球募集

　　为了令全世界人士有机会参与这一万众期待的项目，观景台特别举办「环球贸易广场观景台命名比赛」，诚邀来自全球、包括香港、内地及海外人士参加。参赛者可发挥无限创意，为观景台创作别具意义、简明易记、与香港绝美景致有密切联系、并显示环球贸易广场的国际级地位的中文或英文名称，于2010年3月5日或之前通过指定网页提交，即可参赛。优胜者除了将成为观景台开幕的首批贵宾之一，更可赢取游览上海、台北及东京三地著名观景台的旅游套票及观景台入场券。每套套票包括双人来回香港与三个目的地的机票，连同三日两夜酒店住宿。有关详情，请浏览www.shkp-icc.com/odeck。

　　环球贸易广场观景台简介

　　位于全港最高的环球贸易广场100楼，海拔393米高，是全香港最高的观景台。面积约达2,800平方米（30,000平方呎）的观景台，能360度鸟瞰全香港景观及尽览享负盛名的维港景色。另外，观景台亦备有多媒体的设施，让访客了解香港的历史发展及风土人情。观景台是九龙站综合发展项目的重要一环，九龙站项目包括甲级办公楼、高尚购物商场、尊贵豪宅及服务式住宅，以及世界知名酒店。九龙站势将成为香港商业、文化及交通的总汇，而观景台亦将能巧妙地配合九龙站项目的酒店设施及整体规划，提升访客在香港的旅游体验。观景台计划于2010年第四季正式开幕。

　　新鸿基地产简介

　　新鸿基地产于1972年上市，一直采取专注稳健的业务策略。集团拥有出色的管理层及优秀的团队，致力维持高水平的企业管治。集团凭借领先市场的雄厚实力，以及高瞻远瞩的创见，发展成为香港最大的地产公司之一，本着“以心建家”的精神，致力建造最高品质的物业，以及提供最周全的客户服务，建立强大优质品牌，屡获海内外专业及金融机构评选为全球、亚洲及香港最出色的企业之一。