在香港及中國大陸保護商標

問：我應采取什么策略來保護我在中國香港以及中國內地的商標？

答：以下列出一些你應考慮采取的策略：

采用一個與別不同和不會侵犯他人權益的商標。侵犯馳名商標的意思可包括使用該商標或類似的商標于不相同的貨品，因此，即使你的產品與該馳名商標所涵蓋的產品極為不同，你亦可能會被指侵犯他人權利。

內地的商標註冊及保障制度與香港并不相同，因此你應分別在兩地註冊你的商標。如只在內地註冊某商標，該商標并不會自動在香港獲得保護。

同時把商標的英文名稱(翻譯或音譯)註冊以便在本地使用，可以增加商標的吸引力和擴大商標的保護范圍。

應盡早為你的商標註冊，以確保你可在業務上使用該商標，并可對任何侵權行為即時采取行動。

如你準備為使用商標批出特許，你應訂立一個完善的特許計劃。

經常查閱網上的香港知識產權公報(網址為http://www.ipd.gov.hk/chi/ip_journal.htm)　，以查看是否有其他人申請註冊可能導致公眾對你的註冊商標引起混淆的商標，如有的話，可提出反對。

如有人在香港侵犯你的商標，你可考慮根據香港《商標條例》采取行動，進行民事訴訟。

如發現你在香港的貨品或服務的商譽及聲譽因受到別人假冒而蒙受損失，你應采取法律行動。

如商標侵權涉及刑事侵權行為并在香港發生，你可考慮向香港海關版權及商標調查科舉報。你須向海關提供證據，證明你擁有有關商標，并提出指控侵權的證據。詳情請參閱以下網址 : http://www.customs.gov.hk/tc/enforcement/ipr_protection/index.html

如侵權行為在內地發生，你應按照內地法律要求行政處理或采取法律行動。如某間香港公司以你的註冊商標命名，以掩飾其在內地的侵權行為，你可以根據內地法律采取行動，制止有關侵權行為。

最重要的一點，是你應就版權、商標或註冊外觀設計等知識產權的各種權益，征詢知識產權律師或代理人的專業意見，為你的產品或服務提供保障。

就其他有關的商業保護措施尋求專業人士的意見，包括以你的註冊商標、商號和公司名稱註冊為域名，以保護其在互聯網上的使用。香港域名註冊有限公司(http://www.hkirc.hk) 為一非牟利公司，負責有關’.hk’ 結尾的域名註冊事宜。

問：我如何在香港合法使用商業名稱？

答：如你在香港以公司、合伙、獨資，或商號形式經營業務，你必須在商業登記署登記有關名稱: http://www.ird.gov.hk

有限公司的名稱須同時于公司註冊處註冊: http://www.cr.gov.hk

在香港註冊業務或公司名稱，并不代表你有權使用該名稱作出侵犯他人的商標或假冒他人的商譽及聲譽的行為。

在註冊某個名稱或以該名稱經營業務前，應先查閱商標註冊紀錄冊
（http://ipsearch.ipd.gov.hk/trademark/jsp/index.html）、公司登記冊（http://www.icris.cr.gov.hk/csci/）、工商指南、黃頁商貿分類電話簿和互聯網，以確保有關業務不會侵犯他人的商標或假冒他人的商譽及聲譽。

你也可委托專門辦理知識產權事宜的律師或代理人辦理查冊。

問：如果我未經許可使用他人的註冊商標，會否構成侵權或假冒行為？

答：如果你未經許可，把他人的註冊商標或類似和容易引起混淆的商標，用于相同或類似的貨品或服務，即會構成侵權。如你的商標跟某馳名商標相類似，即使你的貨品或服務與該商標的不同，也可能構成侵權。

如果你以欺詐手段使用他人的商標、業務或公司名稱，以誤導消費者和損害他人的商譽及聲譽，則你也可能因這些假冒行為而被告上法庭。

問：如某公司以我的商標命名，以掩飾其侵犯我的商標的行為，我可否采取行動加以制止？

答：可以，未經許可而使用他人的商標作為商號或公司名稱屬侵犯商標行為。如侵權行為在香港發生，你可根據香港法律采取行動；如在內地發生，你可根據內地法律采取行動。